«Manganovel», единственный на данный момент официальный
ресурс, продвигающий идею фансабберского
перевода манги, объявил о том, что принимается и за перевод аниме.
Первый
проект такого рода – флэш-сериал 2001 «Etora's Wing» режиссера Aruzi Morino.
Первый эпизод уже выложен на главной странице сайта.
По мотивам этого
мини-флэш-сериала Aruzi Morino в 2006 году выпустил аниме-сериал
«Hanoka».
Ресурс «Manganovel» известен тем, что предлагает всем желающим
заняться переводами манги, которая представлена на сайте. Для переводчиков манга
предоставляется бесплатно, для пользователей – за минимальную плату. При этом
читатели активно участвуют в переводе как редакторы. На данный момент на ресурсе
представлены переводы японской манги и первого эпизода «Etora's Wing» на
английском, немецком, французском, китайском, малайском, португальском,
испанском и арабском языке.
